trainings-benefit

anniversary-agreement-benefit

company-pension-scheme-benefit

Współpracując z Bikeleasing, możesz wynająć do dwóch rowerów.

In Zusammenarbeit mit Bikeleasing kannst du dir bis zu zwei Fahrräder leasen.

bike-leasing-benefit

Oferujemy Ci dodatkowe ubezpieczenie zdrowotne w pracy, w ramach którego wszyscy pracownicy mogą składać rachunki związane ze zdrowiem. Składki na to pokrywamy jako firma.

Wir bieten dir eine betriebliche Krankenzusatzversicherung, bei der alle Mitarbeitenden gesundheitsbetreffende Rechnungen einreichen können. Die Beiträge dafür übernehmen wir als Firma.

care-and-fitness-benefits

family-business-benefit

Na naszych corocznych spotkaniach monterów lepiej się poznajemy w zespole i mamy razem mnóstwo zabawy.

Bei unseren jährlichen Monteurtagungen lernen wir uns im Team noch besser kennen und haben eine Menge Spaß zusammen.

company-travels-benefit

Organizujemy co najmniej dwa spotkania pracownicze i firmowe rocznie!

Wir veranstalten jährlich mindestens zwei Mitarbeiter- & Betriebsversammlungen!

annual-party-benefit

U nas cyfrowe narzędzia znacznie ułatwiają pracę. Również twoje godziny pracy, rozliczenia kosztów podróży i raporty serwisowe są rejestrowane cyfrowo.

Bei uns erleichtern dir digitale Werkzeuge die Arbeit ungemein. Auch deine Arbeitszeiten, Reisekostenabrechnungen und Kundendienstberichte werden digital erfasst.

digital-construction-benefit

working-visa-benefit

Spędzaj więcej czasu na tym, co kochasz poza pracą. Wierzymy, że możesz cieszyć się czasem z rodziną i przyjaciółmi bez poczucia winy.

Verbringe mehr Zeit mit dem, was du außerhalb der Arbeit liebst. Wir glauben daran, dass du deine Zeit mit Familie und Freunden ohne Schuldgefühle genießen kannst.

good-worktime-benefit

public-project-benefit

privat-project-benefit

specialized-tasks-benefit

broad-tasks-benefit

innovation-and-change-involvement-benefit

multi-language-benefit

Za pracę w terenie dostaniesz w pełni wyposażony i wysokiej jakości samochód serwisowy, który będzie regularnie aktualizowany do najnowszego stanu.

Für die Tätigkeit im Außendienst erhältst du ein vollausgestattetes und hochwertiges Servicefahrzeug, welches in regelmäßigen Abständen auf den neuesten Stand gebracht wird.

company-car-benefit

Na podróże służbowe z noclegami dostajesz dodatkowo do regularnej diety jeszcze netto ryczałt za nocleg!

Für Dienstreisen mit Übernachtungen erhältst du auf die reguläre Verpflegungspauschale noch eine Übernachtungspauschale netto ausbezahlt!

above-standard-expense-rate-benefit

building-construction-industry

metal-construction-industry

Monter (m/k/d) do dużych bram i hangarów

Monteur (m/w/d) für Groß- und Hangartore

Monter (m/k/d) do bram przemysłowych i szybkobieżnych

Monteur (m/w/d) für Industrie- und Schnelllauftore

Brygadzista monter (m/k/d) / Starszy monter (m/k/d) do montażu dużych bram i hangarów

Bauleitender Monteur (m/w/d) / Obermonteur (m/w/d) für Groß- und Hangartormontagen

Technik serwisowy (m/k/d) do bram garażowych

Wartungstechniker (m/w/d) für Toranlagen

Jednolity wygląd bram i elewacji

Dzięki nowej budowie miejskiego zakładu komunalnego w Traunreut, poszczególne działy i sprzęty, które były rozproszone na kilku zewnętrznych lokalizacjach, mogły zostać zebrane w jednym miejscu. Powstało 6 budynków o łącznej powierzchni 7.200 m²: budynek administracyjny, magazyny i hale produkcyjne, hale magazynowe, warsztaty samochodowe oraz ogrzewana hala dla pojazdów.

Butzbach dostarczył do tej nowej budowy łącznie 22 bramy podnoszone SPACELITE w kolorze włókna szklanego Brillant, w które dodatkowo wkomponowano odpowiednie numery bram. Duża część pozostałej powierzchni elewacji została zaprojektowana z systemem elewacyjnym z włókna szklanego VARIOPLANplus z zintegrowanymi drzwiami. Dzięki zastosowaniu włókna szklanego zarówno w bramach, jak i elewacji, cały nowy budynek zyskał jednolity i niepowtarzalny wygląd. Podobne połączenie zostało zrealizowane kilka lat temu w nowej budowie zakładów miejskich w Traunreut i zrobiło tam takie wrażenie, że ta sama koncepcja została wybrana również dla zakładu komunalnego.

Einheitliches Erscheinungsbild von Toren und Fassaden

Mit dem Neubau des städtischen Bauhofs Traunreut konnten die einzelnen Abteilungen und Gerätschaften, die auf mehrere Außenstellen verteilt waren, an einem Standort zusammengefasst werden. Es entstanden 6 Einzelgebäude mit 7.200 m² überdachter Fläche: Verwaltungsgebäude, Magazin- und Werkshallen, Lagerhallen, Kfz-Werkstätten sowie eine beheizbare Fahrzeughalle.

Butzbach lieferte für diesen Neubau insgesamt 22 Hubtore SPACELITE im Fiberglas-Farbton Brillant, in die zusätzlich die entsprechenden Tornummern einlaminiert wurden. Ein Großteil der weiteren Fassadenfläche wurde mit dem Fiberglas Fassadensystem VARIOPLANplus mit integrierten Türen gestaltet. Durch das Material Fiberglas, sowohl bei Toren als auch Fassade, erhielt der gesamte Neubau eine einheitliche und unverwechselbare Optik. Eine ähnliche Kombination wurde vor einigen Jahren bereits im Neubau der Stadtwerke Traunreut umgesetzt und beeindruckte dort in solchem Umfang, dass diese Lösung auch für den Bauhof gewünscht wurde.

assembly-category

commercial-constructions-category

major-construction-site-category

electrical-engineering-category

facade-construction-category

22 bramy podnoszone SPACELITE dla miejskiego zakładu budowlanego Traunreut

22 Hubtore SPACELITE für den städtischen Bauhof Traunreut

Niezawodne bramy XXL do szybkiej akcji ratunkowej na morzu

W sytuacji awaryjnej załogi helikopterów duńskiej służby ratownictwa morskiego muszą w ciągu kilku minut wystartować bezpośrednio z hangaru, niezależnie od pogody. Dlatego dla ich dziewięciu helikopterów poszukiwano funkcjonalnych i solidnych bram hangarowych, które charakteryzują się szybkim otwieraniem i najwyższą niezawodnością w działaniu, nawet w warunkach sztormowych. Łącznie dziesięć dużych bram SPACELITE spełnia te i inne wymagające kryteria.

Zuverlässige XXL-Tore für schnelle Seenotrettung

Innerhalb nur weniger Minuten müssen im Notfall die Hubschrauberbesatzungen der dänischen Seenotrettung bei jeder Witterung direkt aus dem Hangar starten. Für deren neun Helikopter wurden daher funktionale und robuste Hangartore gesucht, die sich durch eine schnelle Öffnung und höchste Zuverlässigkeit im Betrieb, auch unter Sturmbedingungen, auszeichnen. Insgesamt zehn SPACELITE Großtore tragen diesen und weiteren anspruchsvollen Anforderungen Rechnung.

Hangary dla helikopterów, Karup (DK)

Helikopterhangars, Karup (DK)

Dla pit stopu obecnie budowanego toru Formuły 1 w Abu Dhabi, Butzbach dostarcza 81 bram podnoszonych z włókna szklanego w kolorze szmaragdowej zieleni.

36 bram SPACELITE zostanie zainstalowanych z przodu pit stopu w kierunku toru, a 39 bram z tyłu budynku boksów. Dodatkowo, 6 bram segmentowych SECTIOLITE zostanie zamontowanych w Parc Fermé (parking dla samochodów wyścigowych po wyścigu) oraz w centrum medycznym.

Od samego początku bramy z włókna szklanego od Butzbach zostały zintegrowane z koncepcją kolorystyczną biura architektonicznego odpowiedzialnego za projekt. Po licznych mniejszych zleceniach na Bliskim Wschodzie, to prestiżowe zlecenie oznacza stworzenie unikalnego projektu referencyjnego – już udało się obsłużyć wiele kolejnych zapytań z rynku arabskiego.

Für die Boxengasse der momentan im Bau befindlichen Formel 1-Rennstrecke in Abu Dhabi liefert Butzbach 81 Fiberglas-Hubtore im Farbton Smaragd-Grün.

36 Hubtore SPACELITE werden vorne in der Boxengasse zur Strecke hin und 39 Hubtore auf der Rückseite des Boxengebäudes installiert. Des Weiteren werden 6 Sektionaltore SECTIOLITE im Parc Fermé (dem Parkplatz der Rennwagen nach dem Rennen) und im Medical Center eingebaut.

Schon von Beginn an wurden die Fiberglastore von Butzbach in das Farbkonzept des ausführenden Architekturbüros integriert. Nach zahlreichen kleineren Aufträgen im Mittleren Osten bedeutet dieser prestigeträchtige Auftrag die Schaffung eines einzigartigen Referenzprojektes – zahlreiche weitere Anfragen aus dem arabischen Markt konnten bereits bearbeitet werden.

Tor wyścigowy Formuły 1 Abu Zabi (AE)

Formula 1 Race Track Abu Dhabi (AE)

Zwiększenie wydajności dzięki szybkim bramom w logistyce żywności

W pomieszczeniach wewnętrznych firma Fruchthof Nagel GmbH coraz częściej stawia na poziomo otwierane szybkie bramy NOVOSPRINT i planuje stopniową wymianę dotychczasowych bram pionowych na nasze innowacyjne szybkie bramy. Unikalna zasada NOVOSPRINT umożliwia szybkie boczne zwijanie płacht obu połówek bramy, dzięki czemu cała wysokość przejazdu jest natychmiast dostępna. Ta efektywna intralogistyka minimalizuje ryzyko kolizji z towarami na wózkach widłowych, chroniąc tym samym nie tylko pracowników, ale także wartościowe towary i samą bramę przemysłową. Dodatkowo boczne zwijanie zapobiega przedostawaniu się cząsteczek brudu lub brudnej wody, które w przeciwnym razie mogłyby kapać na nieopakowane towary, powodując potencjalne uszkodzenia i zanieczyszczenia.

Effizienzsteigerung durch Schnelllauftore in der Lebensmittellogistik

In den Innenbereichen setzt die Fruchthof Nagel GmbH verstärkt auf die horizontal öffnenden Schnelllauftore NOVOSPRINT und plant den sukzessiven Austausch der bisherigen Vertikalläufer durch unsere innovativen Schnelllauftore. Das einzigartige NOVOSPRINT Prinzip ermöglicht ein schnelles seitliches Aufrollen der Planen beider Torhälften, wodurch die gesamte Durchfahrtshöhe sofort verfügbar ist. Diese effiziente Intralogistik minimiert das Risiko von Kollisionen mit Waren auf Gabelstaplern und schützt somit nicht nur die Mitarbeiter, sondern auch die hochwertigen Waren und das Industrietor selbst. Zusätzlich verhindert das seitliche Aufrollen das Eindringen von Schmutzpartikeln oder Schmutzwasser, die ansonsten auf unverpackte Waren tropfen könnten und potenzielle Schäden und Verunreinigungen verursachen würden.

service-work-category

Logistyka żywności w Neu-Ulm

Lebensmittellogistik in Neu-Ulm

Aesculap AG, z siedzibą w Tuttlingen i około 3.600 pracownikami oraz 12.200 zatrudnionymi na całym świecie, jest częścią grupy B. Braun. Od 1976 roku Aesculap jest częścią rodzinnego koncernu z 62.000 pracownikami w 64 krajach – jednego z wiodących producentów technologii medycznej i produktów farmaceutycznych na świecie. Aesculap jest ceniony przez chirurgów jako niezawodny partner we wszystkich koncepcjach leczenia w chirurgii, ortopedii i medycynie naczyniowej interwencyjnej. Stały rozwój firmy wymaga nowych hal, a co za tym idzie, nowych bram – tutaj polega się na ofercie produktów Butzbach. Szybkobieżne bramy dla niezakłóconego i szybkiego przepływu ruchu.

Die Aesculap AG gehört mit seinen rund 3.600 Mitarbeitern am Stammsitz in Tuttlingen und den 12.200 Beschäftigten weltweit zur B. Braun-Gruppe. Seit 1976 ist Aesculap Teil des familiengeführten Konzerns mit 62.000 Mitarbeitern in 64 Ländern – einem der führenden Hersteller von Medizintechnik- und Pharma-Produkten weltweit. Aesculap wird von Chirurgen als verlässlicher Partner für alle Behandlungskonzepte in Chirurgie, Orthopädie und interventioneller Gefäßmedizin geschätzt. Das ständige Wachstum des Unternehmens erfordert neue Hallen und somit neue Toranlagen – hier vertraut man auf die Produktpalette von Butzbach.
Schnelllauftore für einen störungsfreien und schnellen Verkehrsfluss

maintenance-category

Efektywne rozwiązania bram przemysłowych dla branży medycznej i farmaceutycznej w Tuttlingen – bramy szybkobieżne i podnoszone od Butzbach przekonują w Aesculap

Effiziente Industrietorlösungen für die Medizintechnik- und Pharma-Industrie in Tuttlingen – Schnelllauftore und Hubtore von Butzbach überzeugen bei Aesculap

Z starego na nowe: Nie tylko w domach czasem trzeba przeprowadzić remonty, również lotniska od czasu do czasu potrzebują odświeżenia. Ważna jest zarówno funkcjonalność, jak i wygląd. Wyrafinowane detale, hangar pełen światła i konstrukcja z maksymalną elastycznością.

Na lotnisku w Hanowerze właśnie to zostało zrealizowane: W hangarze 1, po modernizacji, znajduje się teraz system drzwi przesuwnych z 8 indywidualnie przesuwanymi skrzydłami w imponującej kombinacji kolorów. Dla szybkiego i łatwego dostępu, oprócz systemu drzwi przesuwnych, zainstalowano również cztery bramy dla ciężarówek SPACELITE HT60N oraz dwie drzwi ewakuacyjne na wypadek sytuacji awaryjnej.

Aus Alt mach Neu: Nicht nur im Eigenheim stehen hin und wieder Renovierungen an, auch Flughäfen benötigen von Zeit zu Zeit ein Make-over. Dabei sind sowohl Funktionalität als auch Optik entscheidend. Raffinierte Details, ein lichtdurchfluteter Hangar und eine Konstruktion mit maximaler Flexibilität.

Am Flughafen Hannover kam genau das zum Tragen: Im Hangar 1 befindet sich nach einer Modernisierungs-Maßnahme nun eine Schiebetoranlage mit 8 einzeln verfahrbaren Torflügeln in einer eindrucksvollen Farbkombination.
Für den schnellen und einfachen Zugang wurden neben der Schiebetoranlage auch vier Trucktore SPACELITE HT60N sowie zwei Notausgangstüren für den Ernstfall eingesetzt.

Hangary dla helikopterów, Karup (DK)

Obrazy Projektu

Opis Projektu

O Butzbach GmbH Industrietore

Butzbach GmbH Industrietore również zatrudnia

Dane kluczowe

Szczegóły Projektu

Lokalizacja

Karup, Dania